Le canard traverse la ville avec ses 12 petits. Mais il a des gardes du corps spéciaux...

Quand les premiers canetons sortent de la coquille, le Canard colvert femelle attend jusqu'à 24 heures avant de se lever pour s'assurer qu'aucun de ses enfants soit resté dans l'œuf. Puis, avec précaution, il se déplace avec ses petits et se dirige vers le cours de l'eau le plus proche.

Si, cependant, entre le nid et le cours d'eau, il y a toute un village à parcourir, comme c'est le cas ici même, les choses se compliquent. Heureusement la police intervient et accompagne les petits "citoyens" sains et saufs à la rivière. Trop chou! :-)