Ils sauvent une chienne dans une poubelle, mais avec ils vont trouver une douce surprise

L'équipe de secours extraordinaire "Hope for Paws" affronte le sauvetage d'une chienne abandonnée. La petite a trouvé refuge dans une poubelle renversée. Lorsque les deux volontaires sont arrivés sur le site suite à une alerte de la part d'une personne, ils l'ont trouvée très calme dans la benne, comme si elles attendaient d'être secourue par de bons samaritains. Mais ils ne s'attendaient pas à la trouver en bonne compagnie...