Chaque année, une maman cane frappe à la porte d'une maison de retraite pour emmener ses petits à l'étang situé au-delà du bâtiment

par Baptiste

30 Juin 2020

Chaque année, une maman cane frappe à la porte d'une maison de retraite pour emmener ses petits à l'étang situé au-delà du bâtiment
Advertisement

Dans une maison de retraite de Canandaigua, New York, chaque année depuis 1995, on a l'impression de vivre un conte de fées pour enfants ; depuis environ 25 ans, la maman cane rend visite aux résidents du centre de soins MM Ewing de Thompson Health avec ses petits ; ici, chaque année, une maman pond ses œufs dans la cour clôturée et, bien que le bâtiment soit en plein milieu du chemin, elle emmène ses nouveau-nés à l'étang voisin. Tout cela se produit chaque printemps.

via Daily Mail UK

Every year, mama follows the same path. Facility Services associates - one of whom said "She has us trained" - have old...

Pubblicato da Thompson Health su Giovedì 16 maggio 2019

Thompson Health/Facebook

Bien que la maison de retraite pour personnes âgées ait été construite en 1995 près d'un étang, pendant au moins 25 ans, les mamans canes n'ont toujours connu qu'un seul moyen d'y accéder et d'abreuver leurs petits ; et peu importait qu'il y ait une maison de retraite peuplée d'humains en milieu de parcours !

Advertisement

Assistant Nurse Manager Betsy Willard held the door for the mama and her 13 babies.

Pubblicato da Thompson Health su Giovedì 16 maggio 2019

Thompson Health/Facebook

Maintenant, les travailleurs de la santé, les administrateurs et les résidents de la maison de retraite savent que chaque printemps, une nouvelle maman cane frappera à la porte vitrée avec son bec pour qu'elle puisse traverser en toute sécurité les couloirs du bâtiment jusqu'à l'étang de l'autre côté... avec un vrai défilé de petits derrière elle !

The family headed out into a large park-like area behind the facility.

Pubblicato da Thompson Health su Giovedì 16 maggio 2019

Source: Thompson Health/Facebook

En 2019, le défilé printanier des canetons a compté jusqu'à 13 petits et leur mère, un signe que la maison de retraite américaine prend plutôt favorablement chaque année ce périple ! Et bien sûr, afin de diriger correctement ces petites créatures sur leur chemin, le personnel de la maison de retraite a créé un couloir et des panneaux !

There they go! Good luck, guys. We'll miss you!

Pubblicato da Thompson Health su Giovedì 16 maggio 2019

Source: Thompson Health/Facebook

Ce qui est formidable, c'est que ces canetons qui viennent chaque année visiter le bâtiment de santé appartiennent à la famille des canards colverts, notoirement très intrépides. Il n'est donc pas surprenant qu'ils aient délibérément fait leur nid près d'une maison de retraite peuplée d'êtres humains... Sur la page Facebook de Thompson Health, où nombre de ces photos ont également été publiées, ils en parlent ainsi : "Chaque année, à la même époque, une maman cane choisit l'une des cours fermées de notre centre de soins permanent MM Ewing pour y pondre ses œufs et prendre soin de ses petits. Elle nous fait savoir quand elle est prête à aller à l'étang en frappant la vitre de la porte avec son bec, et ce matin, c'est le moment de ce rituel annuel de printemps".

Une histoire très mignonne qui ressemble à un vrai conte de fées printanier !

Advertisement